Questa struttura si trova in una posizione tranquilla nel paese di Süplingen, alle porte della città di Haldenleben, vicino alla cava di pietra di Steinbruch.La Pension zum Schwanenteich offre camere accoglienti ristrutturate nel febbraio 2009.Potrete esplorare l'incantevole campagna circostante, dove troverete molti sentieri escursionistici, piste ciclabili e laghi balneabili.Troverete molte attrazioni turistiche vicino all'hotel, a cui potrete rivolgervi per organizzare un'escursione organizzata della regione.