Dotata di connessione Wi-Fi e parcheggio privato gratuiti, questa tranquilla struttura è collegata alla stazione centrale di Colonia tramite il servizio di S-Bahn e vanta un comodo accesso all'autostrada.Tutte le camere dell'Akzent Hotel und Restaurant Zum Alten Brauhaus sono servite da ascensore.Il tradizionale Restaurant Zum Alten Brauhaus serve piatti internazionali e regionali, che nella bella stagione potrete gustare anche all'aperto, sulla terrazza. Ad attendervi troverete inoltre un wine-bar.L'Akzent Hotel Zum Alten Brauhaus dista 6 minuti di cammino dalla stazione S-Bahn Sindorf e 3 minuti di auto dalle autostrade A4 e A61.Imperdibile una sosta alla Sauna Hof Hahn, raggiungibile in 15 minuti a piedi, dove avrete modo di scegliere tra una vasta gamma di saune e bagni turchi.La reception osserva orari di apertura ridotti durante il fine settimana.