Dotato di Wi-Fi gratuita, piscina coperta e all'aperto riscaldata, e deposito bagagli, l'Hôtel Les Gentianes sorge ad Aspin-en-Lavedan, a 5 km dalla stazione ferroviaria di Lourdes. Le camere dispongono di TV, scrivania e bagno privato con vasca o doccia. L'Hôtel Les Gentianes si trova a soli 10 minuti in auto dai santuari di Lourdes, a 10 km dall'aeroporto di Tarbes-Lourdes-Pirenei e a 30 km da una stazione sciistica.